Примеры употребления "fixed bed" в английском

<>
Examples for flue gas cleaning systems are selective non-catalytic reduction, selective catalytic reduction, de-dusting devices, dry flue gas cleaning systems, quasi-dry flue gas cleaning systems, wet flue gas cleaning systems, and/or fixed bed reactors using activated carbon. В качестве примера систем очистки дымовых газов можно привести селективное некаталитическое восстановление, селективное каталитическое восстановление, пылеуловители, системы сухой очистки дымовых газов, системы квазисухой очистки дымовых газов, системы мокрой очистки дымовых газов и/или реакторы с неподвижным слоем с использованием активированного угля.
Simone fixed up a bed for me in the kids' room. Симона поселила меня в детской.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
He got his watch fixed. Ему починили часы.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
I fixed the bike yesterday. Вчера я починил велосипед.
She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 йен.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
I want to have this cassette recorder fixed. Я хочу чтобы этот магнитофон починили.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена.
I lay on my bed. Я лежу на своей кровати.
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed. Думаю, починка этой камеры будет стоить больше 10 000 йен.
He sat on the bed. Он сел на кровать.
I had my bicycle fixed yesterday. Я починил свой велосипед вчера.
Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.
This chair needs to be fixed. Надо починить этот стул.
When we go to bed, we say "good night". Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи».
Planets move around a fixed star. Планеты движутся вокруг неподвижной звезды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!