Примеры употребления "finger food" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I recommend the finger food. Вам рекомендую начать с пальцев.

Is there any finger food? Что есть из холодных закусок?

Not exactly finger food, is it? Эту еду не едят руками, да?

Curried quail is not finger food. Карри перепела - это не закуска.

How are you with finger food, fairy lights, streamers? Что ты думаешь о фуршете, гирляндах, лентах?

Oh, did you enjoy your finger food and cocktails? Ну как, закуски и коктейли были хороши?

I ain't paid no $100 ticket for no finger food. Я не за бутербродики платил 100 баксов.

I thought we'd start with a Tuscan-style finger food. Я подумала что мы начнем с тосканского стиля закусок.

A luxurious atmosphere with trolleys of finger food, wurst sausage, hamburgers - veg food. Роскошная атмосфера со столиками, ломящихся от бутербродов, колбасок, гамбургеров, вегетарианских блюд.

Asparagus is perfectly acceptable finger food, provided it's not drowned in sauce or overcooked and as long as you take your lead from your host or your hostess. Спаржу совершенно приемлемо есть руками, при условии, что она не залита соусом или не переварена, и если хозяин или хозяйка дома вам сами это посоветуют.

This finger food. Блюдо из пальцев.

Pain shot through his finger. Боль пронзила его палец.

They did not have much food to eat. У них было не много еды.

She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.

Tom eats the same food day in and day out. Том ест одну и ту же еду изо дня в день.

He wouldn't even lift a finger. Он и пальцем не пошевелит (чтобы помочь).

You must not eat too much food at one time. Ты не должен столько есть за один раз.

I burned my finger. Я обжёг палец.

This food does not agree with me. Эта еда мне не подходит.

The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her. Учительница указала на меня пальцем и попросила идти за ней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ