Примеры употребления "filters" в английском с переводом "фильтр"

<>
показать все
Understanding management role scope filters Общие сведения о фильтрах области ролей управления
How do I create filters? Как создавать фильтры?
How do I save filters? Как сохранить фильтры?
Add the filters you want При желании добавьте фильтры.
Where do I find filters? Где найти фильтры?
Associate filters with filter codes Связывание фильтров с кодами фильтров
Filters area in PivotTable Fields pane Раздел "Фильтры" в области полей сводной таблицы
Queue properties to use as filters Свойства очередей, используемые в качестве фильтров
Recipient filters for email address policies Фильтры получателей для политик адресов электронной почты
For more information, see List filters. Дополнительные сведения см. в разделе Фильтры списка.
This is playing with those filters. Это игра с фильтрами.
You have not added additional filters Нет дополнительных фильтров
Use color filters in Windows 10 Использование цветовых фильтров в Windows 10
You can also apply multiple filters. Можно также применить несколько фильтров.
Most recent calibration of the colour filters: Самая последняя калибровка цветных фильтров:
Click Filters and click the that appears Нажмите Фильтры и нажмите появившийся значок.
Use Outlook's built-in search filters Использование встроенных фильтров поиска Outlook
Requirements concerning coloured lenses and filters 19 Предписания, касающиеся цветных рассеивателей и фильтров 19
Display report filters in rows or columns Отображение фильтров отчета в строках или столбцах
Click Warehouse management > Setup > Filters > Filter groups. Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Группы фильтров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ