Примеры употребления "fills" в английском с переводом "заливка"
Переводы:
все3556
заполнять1720
заполняться944
заполнение356
наполнять341
восполнять79
заливка39
забивать12
начинять9
набивать8
заправлять8
заставлять5
насыпать2
пломбировать2
другие переводы31
This option prints the handout without gray fills.
Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Pure Black and White - This option prints the handout without gray fills.
Черно-белый. Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Background fills are printed as white, so that the text will be more legible.
Фоновая заливка отображается белым цветом для увеличения четкости текста.
Grayscale also preserves color fills, such as in these chevrons, where the slide number appears.
Кроме того, в этом режиме сохраняется заливка, например шевроны с номерами слайдов.
In the Background group on the Slide Master tab, click Effects to choose from a variety of built-in effects, with features including shadows, reflections, lines, fills, and more.
В группе Фон на вкладке Образец слайдов нажмите кнопку Эффекты, чтобы выбрать один из встроенных эффектов с такими параметрами, как тени, отражения, линии, заливки и т. д.
In the Format Background pane, select Solid Fill
В области "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
In the Format Background dialog box, select Solid Fill
В диалоговом окне "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
The shape has a default color fill, based on the current theme.
Блок имеет цвет заливки по умолчанию, что соответствует текущей теме.
On the Drawing Tools Format tab, select Shape Fill and select a color.
На вкладке Средства рисования — Формат нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите цвет.
You can also apply fill or effects to your text box or shape.
Вы также можете применить к надписи или фигуре заливку и эффекты.
Then, click the Format Shape dialog box launcher, and the Fill & Line tab.
Теперь нажмите кнопку вызова диалогового окна «Формат фигуры» и откройте вкладку «Заливка и границы».
Next, click the Format Shape dialog box launcher, and the FILL and LINE tab.
Затем нажмите кнопку вызова диалогового окна "Формат фигуры" и откройте вкладку "Заливка и границы".
Tip: You can also apply fill or effects to your text box or shape.
Совет: Вы также можете применить к надписи или фигуре заливку и эффекты.
You can format a slide's background with color or a fill pattern or texture.
Для форматирования фона слайда можно использовать цвет, узорную заливку или текстуру.
Fill cell formatting does not render correctly after adding a header in Page Layout view [FIXED]
В режиме разметки страницы после добавления верхнего колонтитула форматирование заливки отображается неправильно [ИСПРАВЛЕНО]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама