Примеры употребления "female" в английском с переводом "женский"

<>
показать все
It's a female archetype: Это женский архетип:
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
Is it female or male Это женское или мужское
And it's not female gymnasts. И это не женская гимнастика.
The Secret World of Female Circumcision Тайный мир женского обрезания
Female Genital Mutilation Mutilates Us All Увечье женских гениталий увечит всех нас
Is the word "prison" male or female? "Тюрьма" - мужского или женского рода?
There is a practice called female circumcision. Существует обряд, называемый женским обрезанием.
Enter M for male or F for female. Введите "М" для мужского пола, "Ж" — для женского.
It is," he said, "only a female molecule. "Ведь это", он сказал, "женская" молекула.
A fair representation of female and male judges Справедливое представительство в составе Суда судей женского и мужского пола
One tall curly-headed humanoid with humanoid female. Высокий кудрявый гуманоид с гуманоидом женского пола.
Adopt the bill to prohibit female genital mutilation; принять закон о запрещении практики калечения женских половых органов;
He was given female hormones at age 12. Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.
I've always been vulnerable to female beauty. Я всегда был неравнодушен к женской красоте.
And I thought Juniper Tower was a female block. А я думала, что Джунипер Тауэр - женская башня.
They contain a form of oestrogen, the female hormone. Они содержат эстроген, женский половой гормон.
She's from the female Dota team in Singapore. Она играет в женской команде по доте из Сингапура.
Its female professors and students roam in objectionable dresses. Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях.
Exposed mastoid process and rounded frontal bones suggest female. Открытый сосцевидный отросток и округлые лобные кости указывают на особь женского пола.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ