Примеры употребления "fatter" в английском с переводом "толстый"

<>
Why are we (if, indeed, we are) getting fatter? Почему мы становимся (если мы действительно становимся) более толстыми?
And you know full well that means fatter tyres and that means a better ride. И тебе отлично известно что толстые шины и значит лучшая управляемость.
On this view, an aging population means a fatter population in the United States, China, Japan, and much of Europe. С этой точки зрения, стареющее население подразумевает более толстое население в Соединенных Штатах, Китае, Японии и большей части Европы.
Vincenzo, you big fat fibber! Винчензо, ты большой толстый врунишка!
Fat Face is an invention? Толстое Лицо - это изобретение?
Your fat asses are mine. Ваши толстые задницы теперь мои.
Look how fat he is. Посмотрите какой он толстый.
Big, fat jerk who sucked. Большим, толстым сосунком.
Your dog is very fat. Твоя собака очень толстая.
Oh, Fat Sal, yes, right. О, толстый Сэл, да, конечно.
So sit your fat ass down! Так сядь, жопа толстая!
So, are we getting too fat? Так становимся ли мы слишком толстыми на самом деле?
And God bless Big Fat Liar! И благослови Господь Большого Толстого Лжеца!
'Cause that just matches her fat ass. Потому что она подходит к ее толстой заднице.
But are people really so unhealthily fat? Действительно ли люди являются настолько толстыми, что это представляет угрозу здоровью?
Sheila, get your fat ass out here! Шейла, тащи свой толстый зад сюда!
Albeit a fat, hairy one who smells. Пусть и толстая, лохматая, и с душком.
An old wino and a fat hustler? Старый алкаш и толстая шлюха?
That fat, bulbous neighbor of mine, Mister. Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер.
The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!