Примеры употребления "family" в английском с переводом "семья"

<>
She boasts of her family. Она хвастается своей семьёй.
What keeps a family together? Что обьединяет семью, Баттерс?
Say hi to your family Передай привет своей семье
Laurie's family is here. Семья Лори здесь.
It keeps our family together. Это объединяет нашу семью.
The family ate dinner together. Члены семьи поужинали вместе.
Your family sent you away! Ваша семья отослала вас!
My family is Auburn royalty. Моя семья это престиж Алабамы.
We have family in Southampton. У нас семья в Саутгемптоне.
We found our family, Blu. Голубчик, мы нашли нашу семью.
We're his host family. Мы его принимающая семья.
Yeah, a family of liars. Да, семья врунов.
And this is my family. И вот моя семья.
Checked up on your family. Проверил твою семью.
Say hello to your family Передай привет своей семье
You kept our family together. Вы сохранили нашу семью вместе.
Monosyllables run in the family. Односложный диалог в семье.
Select settings and then Family. Выберите Настройки, затем выберите Семья.
And the family was united. И семья воссоединилась.
His family is very large. У него очень большая семья.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!