Примеры употребления "factory hand" в английском

<>
And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland." И наконец, у нее дерматит на пальцах правой руки, дерматит, который встречается только у рабочих линолеумной фабрики в Бернтайленде."
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
My father works in a factory. Мой отец работает на заводе.
A friend in hand is worth two in the bush! Старый друг лучше новых двух.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.
The factory will begin to produce next year. Фабрика заработает в следующем году.
Anyone with an opinion please raise their hand. У кого есть мнение, поднимите руку.
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
All you have to do is to hand this book to him. Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.
He works in a factory. Он работает на фабрике.
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Необходимо бороться против СПИДа всеми имеющимися средствами.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.
You will be in charge of the women working in this factory. Вы будете отвечать за женщин, работающих на этом заводе.
I led him by the hand. Я вёл его за руку.
The area of the factory is 1,000 square meters. Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ