Примеры употребления "fact" в английском с переводом "факт"

<>
показать все
This is an important fact. Это важный факт.
A precursor to science fact! Которая предваряет научные факты!
That is just a fact. Это только факт.
Consider the following stunning fact: Рассмотрим следующий поразительный факт:
Just consider this one fact: Подумайте о таком факте:
All this is immutable fact. Таковы непреложные факты.
Climate change is a fact. Изменение климата – это состоявшийся факт.
It's a historic fact. Это известный исторический факт.
That is an actual fact. Это действительный факт.
It is therefore a fact. Следовательно, это факт.
A fact is, essentially, irrefutable. Факт, по сути, бесспорен.
It's an interesting fact. это интересный факт.
You should emphasize that fact. Тебе стоит подчеркнуть этот факт.
Trump can’t change this fact. Этот факт Трамп не в состоянии изменить.
He concealed the fact from me. Он скрывал этот факт от меня.
The fact is you snookered Derek. Факт в том, что ты надул Дерека.
Here's one fact to consider: Привести хотя бы один факт:
He professes ignorance of the fact. Он делает вид, что не замечает этот факт.
It comes from one simple fact: Он заключается в одном простом факте:
She was merely stating a fact. Она просто констатировала факт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ