Примеры употребления "drug" в английском с переводом "наркотик"

<>
показать все
The drug problem is international. Проблема наркотиков является международной.
The Drug War's Failures Провалы в войне против наркотиков
Drug use, prescription or otherwise? Употребляете наркотики или какие-нибудь лекарственные препараты?
1. Drug and alcohol use 1. Прием наркотиков и алкоголя
Scenes from the Drug War Сцены войны с наркотиками
It was a drug overdose, Sean. Это была передозировка наркотиков, Шон.
The drug will dull the pain. Наркотик притупит боль.
Refrain from shots of drug use; воздерживаться от использования материалов, изображающих употребление наркотиков;
He died of a drug overdose? Он умер от передозировки наркотиков?
And it was a perfect drug. А это был идеальный наркотик.
Jet ski, the anti drug combat. Истребитель, борьба с наркотиками.
Lee Anne's drug test results. Результаты Ли Энн на наркотики.
Heart failure from a drug reaction. Сердечная недостаточность вследствие реакции на наркотики.
Three Strikes Against the Drug War Три удара по борьбе с наркотиками
Blowback in Mexico’s Drug Wars Обратный удар в войне Мексики с наркотиками
But cyanosis also occurs in drug overdoses. Но цианоз также бывает при передозировке наркотиками.
We believe it was a drug overdose. Мы считаем, что это была передозировка наркотиков.
And not by the Drug Enforcement Administration. А не управлением по борьбе с наркотиками.
I know about your two drug busts. Я знаю про твои два привода за наркотики.
But she ain't no drug meddler. Но она не перевозчик наркотиков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ