Примеры употребления "downloaded" в английском с переводом "загружать"

<>
показать все
3) Information about downloaded data: 3) Информация о загруженных данных:
View a downloaded detail report Просмотр загруженного подробного отчета
To scroll to the first downloaded bar: Перемещение к первому загруженному бару
She downloaded a pay-per-view movie. И она загрузила платный фильм.
The file cannot be purchased or downloaded. Невозможно купить или загрузить файл.
This profile cannot be downloaded right now. В данный момент загрузить этот профиль не удается.
The video should be downloaded within 5 minutes. Видео необходимо загрузить в течение 5 минут.
Your profile is now downloaded to the console Теперь ваш профиль загружен на консоль.
Well, it's been downloaded four million times. нет, его загрузили четыре миллиона раз.
Hacker code, illegally downloaded songs, pirated software and porn. Хакерским кодом, незаконно загруженными песнями, пиратским софтом и порнухой.
If you do not see the content you downloaded Загруженный ранее контент не отображается
If you downloaded the game or app from Xbox Live: Если игра или приложение загружены из службы Xbox Live, выполните следующие действия.
There is no playback restriction on games purchased and downloaded. У приобретенных и загруженных игр нет ограничений в работе.
A storage area for your downloaded or manually-installed themes Место хранения загружаемых или устанавливаемых вручную тем оформления
I am having problems with a game that I downloaded. У меня возникли проблемы с загруженной игрой.
Make sure you have downloaded the latest version of your games. Убедитесь, что загружены последние версии игр.
Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360 Не удается воспроизвести или использовать загруженный ранее контент для консоли Xbox 360.
Why can't I view, play, or use previously downloaded content? Почему не удается просматривать, воспроизводить или использовать загруженный ранее контент?
An app that you downloaded from Xbox Live won't start. Приложение, загруженное из Xbox Live, не запускается.
You can even share games downloaded as part of a subscription. Вы даже сможете делиться играми, которые были загружены по подписке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ