Примеры употребления "door" в английском

<>
показать все
Miss Barrow, take the door. Мисс Барроу, подержите дверь.
You get the front door. На тебе парадный вход.
The door frame is bent. Погнулся дверной косяк.
He opened the door of the car. Он открыл дверцу автомобиля.
It's a tiny door. Это маленькая дверка.
That's the sacristy door! Тут дверь ризницы!
We approached the front door. Мы подошли к парадному входу.
Is this a door knob? Это что, дверная ручка?
She said she caught her arm in a car door. Она сказала, что зажала руку дверцей в машине.
Close the door behind you! И дверку прикрыть не забудь!
The hangar door, open it. Дверь ангара, открой её.
We use the stage door. Мы пользуемся служебным входом.
'No door knobs, no letterbox. Ни дверных ручек, ни почтовых ящиков.
She put the milk in the door and not on the shelf. Она поставила молоко в дверцу, а не на полку.
Lock the door on it. И закроем дверку.
Don't open the door. Не открывай дверь.
At the front door, Anne. Через центральный вход, Энн.
This is a door knob. Это дверная ручка.
Then you left unlocked the door to the cabinet containing the morphine. Потом вы оставили незапертой дверцу шкафа, где хранился морфий.
Just get behind the door there. Спрячьтесь за дверку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ