Примеры употребления "door" в английском с переводом "дверь"

<>
Miss Barrow, take the door. Мисс Барроу, подержите дверь.
That's the sacristy door! Тут дверь ризницы!
The hangar door, open it. Дверь ангара, открой её.
Don't open the door. Не открывай дверь.
Open the door for love. Открой дверь любви.
And Feldsher, the door, please. Фельдшер, закройте дверь.
Close the door after you. Закрой за собой дверь.
I cant open the door. Не могу открыть дверь.
This door won't shut. Дверь не закрывается.
He left the door unlocked. Он оставил дверь незапертой.
Someone knocked on the door. Кто-то постучал в дверь.
I must answer the door Я должен открыть дверь
You flung open the door. Если бы ты не распахнула дверь.
I knocked at the door. Я постучал в дверь.
Please close the door quietly. Пожалуйста, закрой дверь тихо.
Who left the door open? Кто оставил дверь открытой?
The door is bolted fast. Дверь прочно заперта.
The door will not open. Дверь не открывается.
Access to driver's door Доступ к двери водителя
We heard the door close. Мы услышали как дверь закрылась.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!