Примеры употребления "don't" в английском с переводом "сделать"

<>
And don't forget your homework. И не забудь сделать домашнее задание.
They don't know any better. Они не могут сделать ничего лучше.
Hey, don't worry about promotion. Я сделаю все, что смогу, чтобы отмазаться.
Just don't make me look funny. Просто не сделай меня посмешищем.
Don't you make me a eunuch. Не сделай меня евнухом.
Do this, don't move the wrist. Сделайте так, не поворачивая запястье.
I don't need to clean it? Я не должна сделать там уборку?
Don't just sit there, do something! Не сиди сиднем, сделай что-нибудь!
I don't even know who it is." даже не знаю, кто его сделал".
I don't think she was messing about. Мне кажется, она сделала это всерьёз.
I don't try to design the toothbrush. Я не пытался сделать дизайн щетки.
I don't believe I'll do that. Я не верю, что я это сделаю.
But I don't think you will, Mummy. Да, мамочка, но ты этого не сделаешь.
Don't you have some homework to do? Что, уже сделал домашнее задание?
So why don't you do that now? Почему бы нам это не сделать . прямо сейчас!
I don't think he can do that. Сомневаюсь, что он сможет это сделать.
I don't know, what should I do?" Но я не знаю, как это сделать?"
You don't make a mistake on purpose, Toby. Нельзя сделать ошибку специально, Тоби.
I don't know how I should do it. Я не знаю, как я должен это сделать.
We don't know, but what can we do? Мы не уверены, но что же сделаешь?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!