Примеры употребления "document" в английском с переводом "документ"

<>
показать все
Click File > Command > Document handling. Выберите Файл > Команда > Работа с документами.
Click to select the document. Щелкните галочку, чтобы выбрать документ.
My document is almost ready. Мой документ почти готов.
Open the document with Word: Открытие документа в Word.
22 WTO document WT/DS266. 22 Документ ВТО WT/DS266.
The configure document management process Настройка процесса управления документами
Basic scenario for Document Fingerprinting Основной сценарий использования отпечатков документов
You have activated document management. Активировано управление документами.
This document provides info about: В этом документе рассматриваются следующие темы:
Submit a document [AX 2012] Подача документа [AX 2012]
Request changes to the document. Запросить изменения документа.
Click Review > Translate > Translate Document. На вкладке Рецензирование в группе Перевод нажмите кнопку Перевести документ.
Method of transport document checking Метод проверки сопроводительных документов
This document fulfils that request. Настоящий документ подготовлен в соответствии с этой просьбой.
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Select List or Document library. Выберите пункт Список или Библиотека документов.
Co-edit a Word document Совместное редактирование документа Word
Open a new blank document. Откройте новый пустой документ.
Moving around in the document Перемещение по документу
Create a document content type Создание типа содержимого документов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ