Примеры употребления "didn’t" в английском

<>
показать все
The timeframes didn’t match. Не совпадали сроки.
Didn’t get verification email Не пришло письмо
It didn’t seem likely. Маловероятно.
It didn’t take long. Долго ждать не пришлось.
He didn’t suffer fools gladly. Он не любил дураков.
But they didn’t stop there. Но Советы на этом не остановились.
Obviously, they didn’t know history. Видимо они просто не знают истории.
I didn’t touch it again. Больше я ее не трогал.
Technically, he didn’t have to. Технически, ему и не нужно.
Carpenter didn’t pull any punches. Карпентер не стал ходить вокруг да около.
A grandstand summit didn’t ensue. Полноценный саммит так и не состоялся.
Unfortunately, the management didn’t change. К сожалению, качество управления не изменилось.
Didn’t intend to profit from it Не имели намерения получить из такого использования выгоду.
We didn’t really care about winning.” Было абсолютно наплевать, дадут нам Грэмми или не дадут», - признается Маркус Мэмфорд (Marcus Mumford).
No one, because they didn’t exist. Никто, потому что их не существовало.
But Stalin didn’t invent this idea. Но эта идея не принадлежит Сталину.
Suddenly, this didn’t seem quite right. Вдруг это показалось не совсем правильным.
You didn’t have to be educated. Рэперу не обязательно быть образованным.
They didn’t seem to notice it. Казалось, они его не заметили.
You didn’t receive a security code Вы не получили защитный код
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ