Примеры употребления "database table space" в английском
People might also expect that your app offer the ability to remove Facebook account association from their login account - this should simply involved stripping your account database table of the Facebook info for that particular person.
Пользователю нужно дать возможность разорвать связь между аккаунтом Facebook и учетной записью. Для этого нужно просто удалить из базы данных аккаунтов таблицу с учетными данными Facebook этого человека.
And taken over my precious table space is this what you wanted, Leo?
И заняли драгоценное место за столами Этого ты хотел, Лео?
In the majority of apps, the original account will have been stored in a database table, so the simplest approach is to associate the Facebook account information with that account in the database.
В большинстве приложений исходный аккаунт будет сохранен в таблице базы данных, поэтому проще всего связать его с аккаунтом Facebook в базе данных.
In the Reference table field, select the database table from which to add parameter data to the description.
В поле Таблица ссылок выберите таблицу базы данных, из которой нужно добавить данные параметра в описание.
On the Line details FastTab, click Add to add a database table.
На экспресс-вкладке Детали строки щелкните Добавить, чтобы добавить таблицы базы данных.
In this example, we have a database table for the fleet of company cars, and another table for the employees who drive them.
В этом примере имеется таблица базы данных с парком автомобилей компании и таблица с сотрудниками, которые на них ездят.
You can also create custom signature requirements for any database table and field.
Можно также создать пользовательские требования к электронным подписям для любой таблицы и поля базы данных.
You also cannot save an Access database or table as a Word document by using the Save As command in Access.
Вы также можете сохранить базу данных или таблицу Access в виде документа Word с помощью команды Сохранить как в Access.
On the Select Database and Table page, follow these steps:
На странице Выбор базы данных и таблицы выполните следующие действия:
For example, if your database has a table with a lot of information about products and you want to review a list of products and their prices, here’s how you’d create a select query to return just the product names and the respective price:
Например, если база данных содержит таблицу с различной информацией о товарах, а необходимо просмотреть список товаров и их цены, запрос на выборку создается таким образом, чтобы возвратить только названия товаров и соответствующие цены.
This database has a table called Orders Details that has information about the products in fields such as, price of each product and the quantities.
Она содержит таблицу под названием "Сведения о заказе", в которой находится информация о товарах, например цена и количество каждого товара.
In a well-designed database, each table stores data about a particular subject, such as employees or products.
В хорошо спроектированной базе данных в каждой таблице хранятся сведения о конкретном объекте, например о сотрудниках или товарах.
If any issues arise, the Move to SharePoint Site Wizard reports the issues and saves them in the Access database as a log table that you can use to help troubleshoot.
Если возникают проблемы, мастер переноса на сайт SharePoint указывает это в отчетах, которые сохраняет в базе данных Access в виде таблицы журнала, которую можно использовать для поиска и устранения неполадок.
From the analysis of the data contained in the Millennium Development Goals indicators database, as shown in table 4, it appears that the latest year for the large majority of indicators is 2005 or a later year.
Как следует из приведенного в таблице 4 анализа данных, содержащихся в базе данных по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, для подавляющего большинства показателей последним годом, за который имеются данные, является 2005 или более поздний год.
Access creates the database with an empty table named Table1 and then opens Table1 in Datasheet view.
Access создаст базу данных с пустой таблицей "Таблица1" и откроет ее в режиме таблицы.
When you create a new, blank database, a new, empty table is automatically inserted for you.
Когда вы создаете новую базу данных, в нее автоматически вставляется новая пустая таблица.
Locate the database containing the table or query that you want to export.
Найдите базу данных, содержащую таблицу или запрос, который нужно экспортировать.
The new database opens, and a new table named Table1 is created and opens in Datasheet view.
Откроется новая база данных, в которой будет создана и открыта в режиме таблицы новая таблица с именем "Таблица1".
Note: Remember that in a typical database an order details table will contain only a Product ID field, not a Product Name field.
Примечание: Помните, что в типичной базе данных таблица "Сведения о заказах" будет содержать только поле "Код товара" (без поля "Наименование товара").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама