Примеры употребления "criminal" в английском с переводом "преступница"

<>
показать все
They branded me a criminal. Они меня назвали преступницей.
Heidi is not a criminal. Хайди не преступница.
You're harboring a criminal. Вы укрываете преступницу.
That woman is a criminal. Эта женщина - преступница.
She was just some criminal drifter. Она была просто преступница разводила.
Look, I'm not a criminal. Слушайте, я же не преступница.
I &apos;m not a criminal. Я не преступница.
By treating Bailey like a criminal? Рассматривая Бейли, как преступницу?
That would make me a criminal. Тогда я бы стала преступницей.
I'm a suffragette, not a criminal. Я суфражистка, а не преступница.
You brought a criminal into our home? Ты привела преступницу в наш дом?
I'm saying you're a criminal! Я сказал, что ты преступница!
Nicholas, please move away from the criminal. Николас, пожалуйста, отойди от преступницы.
To tell him I'm a criminal. Сказать ему, что я преступница.
She is a convicted criminal and deceiver! Она осужденная преступница и мошенница!
But you are some dumb, common criminal. Но ты же и есть мусор и обычная преступница.
You said you're not a criminal. Ты сказала, что ты не преступница.
But you're some dump, common criminal. Но ты же и есть какая-то глупая, обычная преступница.
You are a criminal and a shaman, Wol. Преступница и шаманка по имени Воль.
I refuse to be treated like a criminal. Я не желаю, чтобы ко мне относились как к преступнице.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ