Примеры употребления "create" в английском с переводом "создавать"

<>
показать все
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Create a packing material fee. Создайте Сбор за упаковочный материал.
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Create a retail vendor catalog. Создайте каталог розничного поставщика.
Create an account on YouTube Как создать аккаунт YouTube
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Create a new consolidation opportunity Создать новую возможность консолидации
Create item sales tax groups Создать налоговые группы номенклатур
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
"Create Custom Audience" From Option «Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра
View or create batch jobs. Просмотрите или создайте пакетные задания.
Create goal headings [AX 2012] Создать заголовки цели [AX 2012]
We create mountains of waste. Мы создаем горы отходов.
Create work creation history log Создать журнал истории создания работы
Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Create an Intrastat service point. Создайте точку обслуживания Интрастат.
To create a new note: Чтобы создать заметку:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ