Примеры употребления "correct" в английском с переводом "правильный"

<>
показать все
Tell me the correct answer. Скажи мне правильный ответ.
This is the correct posture. Вот правильная поза.
See if my answer is correct. Взгляните, правилен ли мой ответ.
Do you have the correct time У вас есть правильное время
The batteries are the correct size. Батарейки в геймпаде правильного размера.
Verify that these values are correct. Убедитесь, что параметры указаны правильно.
Nobody could give the correct answer. Никто не мог дать правильного ответа.
The correct answer is the Moops. Правильный ответ - Мавры.
Be sure to select the correct locale. Не забудьте выбрать правильный стандарт.
Give your friend the correct advice, Captain. Дайте своему другу правильный совет, капитан.
So, in fact, anatomically, it is correct. И в действительности, с анатомической точки зрения, здесь все правильно.
Check that your printer type is correct. Проверьте, правильно ли указан тип принтера.
— Correct reference link: https://cabinet.masterforex.org/ — Адрес правильной ссылки: https://cabinet.masterforex.org/
Transfer from Amarillo, prisoner number 90026, correct? Переведена из Амарилло, заключенная номер 90026, правильно?
In one sense, this statement is correct. С одной стороны, это заявление правильное.
Put the words in the correct order Расположите слова в правильном порядке
The fields ensure that the correct records result. На основе связи между полями должны возвращаться правильные записи.
What is the correct way to eat ortolan? Как правильно есть птицу овсянку?
Create correct ledger entries and eliminate manual entry. Создать правильные записи ГК и устранить ручной ввод.
Position the Kinect sensor at the correct height Размещайте сенсор Kinect на правильной высоте
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ