Примеры употребления "comfortable" в английском с переводом "удобный"

<>
показать все
the beds were very comfortable кровати были очень удобные
Business as usual is comfortable. Бизнес как обычно ? это удобно.
the beds are very comfortable кровати очень удобные
the bed was very comfortable кровать была очень удобной
Making yourself comfortable, I see. Устроился тут удобно, я смотрю.
It was not very comfortable. Это не очень удобно.
the bed was extremely comfortable кровать была очень удобной
Mm, don't get too comfortable. Хм, не устраивайся слишком удобно.
That guest bed is incredibly comfortable! Эта гостевая кровать невероятно удобная!
the rooms were large and comfortable номера были большие и удобные
She likes you feeling nice and comfortable. Ей нравится, когда ты чувствуешь себя хорошо и удобно.
This new observation deck is very comfortable. Это новое место наблюдения очень удобное.
They should be safe, too, and reasonably comfortable. Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Don't get too comfortable in that office. Не устраивайся слишком удобно в том кабинете.
And don't get comfortable in that chair. И не устраивайся в кресле слишком удобно.
Make him feel comfortable, make him feel at home. Пусть почувствует себя удобно, как дома.
I'm not comfortable spying on Melanie's dad. Как-то не удобно шпионить за батей Мелани.
the room was clean and the beds were comfortable в номере было чисто, и кровати были удобными
I'm gonna make you as comfortable as possible. Я оставлю тебя в наиболее возможном удобном положении.
And the musicians, they were comfortable in the end. В конце концов, музыкантам было удобно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ