Примеры употребления "clinic" в английском с переводом "клиника"

<>
показать все
Where is his clinic situated? Где находится его клиника?
Can you recommend a good clinic? Можете ли Вы посоветовать мне хорошую клинику?
You're running a medical clinic. Вы управляете клиникой,
Cutler tried to torch the clinic, Michael. Катлер пытался сжечь клинику, Майкл.
We put the beeper in the clinic. В клинике мы установили звуковой сигнализатор.
the clinic has run out of medicine. в клинике закончились лекарства.
She s a receptionist at a pet clinic. Она регистратор в клинике для животных.
We can take your car to the clinic. До клиники мы можем добраться на вашей машине.
Okay, there is a clinic in Palm Desert. Так, в Палм-Дезерт есть клиника.
Our researcher accompanies him to a free clinic. Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику.
I'll be in the clinic, warming up. Я буду в клинике, отогреваясь.
Board of Directors, Saskatoon Community Health Clinic, 1987-1988 Совет директоров, медицинская клиника общины Саскатун, 1987-1988 годы
They're in a clinic, asking to be fertilised. Они в клинике, ждут оплодотворения.
His clinic has lost many patients since the scandal. Из-за скандала его клиника лишилась многих пациентов.
The clinic here uses potassium hydroxide as a cleaner. Клиника использует гидроксид калия как очиститель.
I placed an ad for the clinic on Goop. Я разместил рекламу о клинике на сайте Goop.
I can't let you go to that clinic. Я не пущу тебя в эту клинику.
If not, she could be referred to a local clinic. Если нет, то ее направят в местную клинику.
aid a health campaign rather than construct a glittering clinic; поддерживать здравоохранение, а не строить сверкающие клиники;
You will no longer go to a breast cancer clinic. Вы больше не будете ходить в клинику, гда лечат рак груди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ