Примеры употребления "client" в английском с переводом "клиентский"

<>
показать все
Exchange 2013 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2013
FxPro Client Terminal MT4 Platform FxPro MT4 Клиентский терминал
Exchange 2007 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2007
Client access to archive mailboxes Клиентский доступ к архивным почтовым ящикам
Microsoft Exchange RPC Client Access Клиентский доступ RPC Microsoft Exchange
Client Access service array settings Параметры массива службы клиентского доступа
d) delayed client terminal updates; d) несвоевременного обновления версии клиентского терминала;
Adequate safeguarding of client funds Клиентские средства надежным образом защищены.
FxPro MT4 Client Terminal Apps Мобильные приложения для клиентского терминала FxPro MT4
client computer | logged on user Клиентский компьютер | Пользователь, выполнивший вход
Client Access virtual directory settings Параметры виртуального каталога клиентского доступа
1. Segregation of client funds 1. Сегрегированность клиентских средств
Start MF Trader 4 client terminal. Запустите клиентский терминал MF Trader 4.
No Client Access server role found Роль сервера клиентского доступа не найдена
Client Access service email channel settings Параметры почтового канала службы клиентского доступа
Primary datacenter RPC Client Access namespace Основное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
Name of the client application process. Имя процесса клиентского приложения.
Manages client RPC connections for Exchange. Управляет клиентскими подключениями RPC для Exchange.
Alt+F4 — close the client terminal; Alt+F4 — закрыть клиентский терминал;
Configure mail flow and client access Настройка потока обработки почты и клиентского доступа
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ