Примеры употребления "client" в английском с переводом "клиент"

<>
показать все
3. Client Requests and Instructions 3. Запросы и распоряжения Клиента
• terminate relations with the Client. • расторгнуть отношения с Клиентом.
full name of the Client, Полное имя Клиента;
Validate Exchange client Kerberos authentication Проверка работы проверки подлинности Kerberos для клиентов Exchange
Client has priapism - perpetual erection. У клиента приапизм - вечная эрекция.
The Microsoft Excel planning client Клиент планирования Microsoft Excel
No, Morello is our client. Нет, наш клиент Морелло.
Client Account Leverage – 1:100 Кредитное плечо клиента — 1:100
14 Confirmations and Client Reporting 14. Подтверждение сообщений Клиента
Active Client Logons (MSExchangeIS Mailbox) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Mailbox)
Active Client Logons (MSExchangeIS Public) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Public)
Get away from my client. Отвалите от моего клиента.
Client relations and portfolio development Связи с клиентами и формирование портфелей заказов
Folsom's not his client. Но Фолсом - не его клиент.
7.7. The Client unconditionally 7.7. Клиент безоговорочно
Money Transmit System Dear Client! Система денежных переводов Уважаемый клиент!
How to become a Client Как стать клиентом
6. Client Funds and Interest 6. Денежные средства Клиента и проценты
OneDrive for Business sync client Клиент синхронизации OneDrive для бизнеса
My client just posted bail. Мой клиент только что внес залог.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ