Примеры употребления "changing" в английском с переводом "изменяться"

<>
показать все
Changing course will take time. Изменение курса займет определенное время.
But that may be changing. Но такая ситуация может измениться.
Stopping or Changing Email Notifications Изменение частоты или прекращение отправки уведомлений по электронной почте
Changing a Word Online filename Изменение имени файла в Word Online
Changing the follow-up date Изменение даты дальнейших действий
Changing and adding new charges Изменение и добавление новых накладных расходов
Asia’s Changing Power Dynamics Изменение расстановки сил в Азии
Changing the CCI indicator settings Изменение параметров индикатора CCI
Changing your profile photo & visibility Изменение фотографии в профиле и настроек её отображения
Changing the Bollinger band settings Изменение настроек полос Боллинджера
About changing reservations [AX 2012] Об изменении резервирования [AX 2012]
Page Migrations and Changing URLs Переносы страниц и изменение URL-адресов
All examples of models changing. Всё это примеры изменяющихся моделей.
Changing embedded PowerPoint size dimensions Изменение размеров внедренной презентации PowerPoint
Adding or Changing Email Addresses Добавление и изменение адресов электронной почты
What's changing and why? Что изменилось и почему?
Changing the Parabolic SAR settings Изменение параметров Parabolic SAR
But this could be changing. Но эта ситуация может измениться.
Changing the standard deviation indicator settings Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение
Be careful when changing BIOS settings. При изменении параметров BIOS соблюдайте осторожность.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ