Примеры употребления "camping" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все94 кемпинг18 другие переводы76

Hey, Dad, are we going camping? Эй, пап, мы отправляемся в поход?

On a camping trip just over that ridgeline. Я ходила в туристический поход за тем холмом.

We 're gonna be on the Fraser for, like, 10 days - camping out, roughing it, pretty far away from anything, really. Мы собираемся провести на реке Фрейзер около 10 дней - ночевать под открытым небом, испытывать неудобства, по-настоящему очень далеко от всего.

You haven't done a lot of camping, huh? Ты не часто ходил в походы, да?

Cooper said they were going camping. Купер сказал, что они отправились в поход.

15 years ago, she was shot to death by Hanna's father on a camping trip. 15 лет назад отец Ханны застрелил ее во время туристического похода.

Are they still camping out in the street? Они всё ещё ночуют на улице, под открытым небом?

Somebody told those people to, um, go camping. Кто-то посоветовал им отправиться в поход.

Jake and I went camping once, and, camp, uh. Однажды мы с Джейком отправились в поход, и, ну, привал.

It's like those people who go camping in films. Они похожи на людей, которые фильме отправляются в поход.

Let's go camping in the Forest of Death and Blood Давай те отправимся в поход через Лес Смерти и Крови

Jane and I had never tried it, so we went camping. Мы с Джейн никогда не были туристами, так что отправились в поход.

Dylan and I, we got in the car, and we went camping. Мы с Диланом сели в машину и отправились в поход.

And this is when we went camping in the Blue Ridge Mountains. А это, когда мы отправились в поход на Голубой хребет.

We were supposed to go camping there this weekend. Мы хотели отправиться туда в поход в эти выходные.

The camping places are separated В лагере поселим всех раздельно

I wanna do more camping. Я ещё хочу в поход.

Um, we're going camping. Мы едем на природу.

Hey, this is no camping! Эй, это вам не пионерлагерь!

It was a family camping holiday. Мы поехали всей семьей на природу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ