Примеры употребления "camp" в английском с переводом "лагерь"

<>
показать все
Make camp, take up positions. Разбейте лагерь, займите позиции.
Camp off there within sight. Вон там лагерь, в пределах видимости.
Strong position to make camp. Отличное место разбить лагерь.
You were in camp together? Вы вместе отдыхали в лагере?
Make camp for the night. Разбивай лагерь на ночь.
How about bomb defusal camp? Как насчёт лагеря сапёров?
Okay. This is Camp One. Это первый лагерь.
We'll make camp there. Там разобьем лагерь.
Security breach in Camp Five. Нарушение защиты в Пятом Лагере.
It was at soccer camp. Это было в спортивном лагере.
Let's just make camp. Давайте просто разобьём лагерь.
She wandered away from camp. Она отошла далеко от лагеря.
I suggest we make camp. Давайте разобьем лагерь.
We'll make camp here. Разобьём лагерь здесь.
This is a labour camp. Это трудовой лагерь.
This is Internment Camp 371. Это лагерь для интернированных 371.
Make camp along the coast. Разбейте лагерь на берегу.
Looks like he made camp. Похоже он разбил лагерь.
They went to band camp. Они ездили в летний лагерь.
He went to space camp. Он ездил в лагерь для юных астронавтов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ