Примеры употребления "call ringing melody" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The number was blocked, which was weird, so I didn't answer it, and I couldn't call him back after I got the message, so I tried his cell, and it started ringing here in the house. Номер был заблокирован, что странно Так что я не ответила и не смогла перезвонить после того, как я получила сообщение, я позвонила на его мобильник и он зазвонил здесь, в доме.

Furthermore, depending on the number of required hops to complete the call, the quality of the network and the time taken by the called party to answer the phone after it starts ringing, it may take between 20 and 80 seconds to establish an international telephone connection. Кроме того, в зависимости от числа требуемых ретрансляций для завершения вызова, качества сетей и времени, требуемого вызываемой стороны для того, чтобы снять трубку после того, как телефон начнет звонить, установление международной телефонной связи может занимать от 20 до 80 секунд.

Fixed issue that caused phones to stop ringing from an incoming call, if interrupted by an SMS. Исправлена ошибка, из-за которой при получении SMS прерывался сигнал входящего вызова.

Did you call? Ты звонил?

I can't remember the melody of that song. Я не могу вспомнить мотив той песни.

The phone kept ringing. Телефон продолжал звонить.

I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

And then, I begin to strum our with her melody. И тут, я начинаю наигрывать нашу с ней мелодию.

As soon as I hung up, the phone started ringing again. Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова.

Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.

And then I begin to strum our favorite melody. И тут, я начинаю наигрывать нашу с ней мелодию.

No sooner had I hung up than the phone started ringing again. Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.

Please call me at seven tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра.

If only I didn't have to tell Melody that I was quitting my job. Если бы только мне не нужно было говорить Мелоди, что я увольняюсь.

The telephone is ringing, but nobody is answering. Телефон звонит, но никто не отвечает.

You can call me at whatever time you want. Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.

The melody of traditional music contains spring, summer, fall, and winter, these four seasons. Традиционная музыка состоит из весны, лета, осени и зимы, из четырёх сезонов.

I heard the telephone ringing. Я услышал, как звонил телефон.

I would like to call. Я бы хотел позвонить.

I've never noticed what a beautiful melody a creek makes. Никогда не замечал, что ручей так красиво журчит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ