Примеры употребления "browsing" в английском с переводом "просмотр"

<>
Stay secure with private browsing Приватный просмотр для вашей безопасности
Learn more about secure browsing. Узнайте подробнее о безопасном просмотре веб-сайтов.
Read more about private browsing. Подробнее о приватном просмотре можно прочитать здесь.
To start or stop private browsing: Чтобы перейти в режим приватного просмотра или выйти из него, выполните следующие действия.
Install Chrome for browsing the web. Установите Chrome для просмотра веб-страниц.
Specific pages from your browsing history Отдельные страницы из истории просмотров
Learn more about Safe Browsing protection. Подробнее о функции Безопасного просмотра.
Does Facebook use secure browsing (HTTPS)? Что такое безопасный просмотр (https)?
Get browsing suggestions in the address bar Получение рекомендаций по просмотру сайтов в адресной строке
A Delete Browsing History box will open. Откроется окно Удаление истории просмотра.
View your browsing history and delete specific sites Просмотр журнала браузера и удаление отдельных сайтов
Web browsing (LTE): up to 4.5 hours Просмотр страниц в Интернете (LTE): до 4,5 ч
Browsing for Jobs in the Job Search App Мобильное приложение Job Search: просмотр вакансий
Search and get browsing suggestions in Internet Explorer 11 Поиск и получение рекомендаций по просмотру сайтов в Internet Explorer 11
Manage your browsing history and other information on Chrome. Управляйте историей просмотра и другими личными данными, сохраненными в Chrome.
Web browsing (Wi-Fi): up to 4.4 hours Просмотр страниц в Интернете (Wi-Fi): до 4,4 ч
View and delete your browsing history in Internet Explorer Просмотр и удаление журнала браузера в Internet Explorer
On the General tab, click Delete under Browsing History. На вкладке Общие в разделе История просмотра нажмите кнопку Удалить.
Save your important webpages to bookmarks for easier browsing. Для удобства просмотра информации в Интернете можно сохранить самые интересные страницы в виде закладок.
To turn off add-ons in InPrivate Browsing sessions Отключение надстроек в сеансах просмотра InPrivate
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!