Примеры употребления "broad" в английском с переводом "широкий"

<>
показать все
We got broad spectrum antibiotics? У нас есть антибиотики широкого спектра действия?
Vaccines that are broad spectrum. Вакцины широкого спектра.
Avoid broad Lookalike Audience sources. Избегайте использования широких источников для похожих аудиторий.
You, intravenous broad spectrum antibiotics. Ты, антибиотики широкого спектра, внутривенно.
Target the same broad audience. Настройте таргетинг на одну и ту же широкую аудиторию.
How does broad audience reach work? Как работает охват широкой аудитории?
The proposals cover four broad areas. Проекты охватывают четыре широкие области:
The spectrum of possibilities is broad. Спектр возможностей широк.
Winning broad public support will take time. Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время.
Such broad evaluations tend to be rare. Подобные широкие оценки проводятся редко.
Reaching a Broad Audience with Dynamic Ads Охват широкой аудитории с помощью динамической рекламы
In fact, Republicans secured a broad victory. В действительности члены Республиканской партии обеспечили себе широкую победу.
Start with a broad and simple target Для начала определите широкую и простую целевую аудиторию
The distribution amongst countries is extremely broad. Распределение среди стран чрезвычайно широко.
Example of how to use broad audiences Пример использования широкой аудитории
No, it's too broad of a beam. Нет, у него слишком широкий луч.
That, in broad strokes, is our urgent task. Такова – широкими мазками – наша срочная задача.
There is a broad street near my house. Рядом с моим домом есть широкая улица.
Your audience is too broad for your budget. У вас слишком широкая аудитория для вашего бюджета.
Make sure he's on broad spectrum antibiotics. Давайте ему антибиотики широкого спектра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ