Примеры употребления "blackest" в английском с переводом "черный"

<>
She described to him in the blackest colours the barbarity of her husband, and ended by declaring that her whole hope depended upon his friendship and amiability. Она описала ему самыми черными красками варварство мужа и сказала наконец, что всю свою надежду полагает на его дружбу и любезность.
Israel's statements do not alter the fact that Israel possesses the largest, blackest record of terrorism, which would need an encyclopaedia, a museum and an archive to document and shed light on the crimes of genocide, war crimes and ethnic cleansing carried out against the Palestinians, the Syrians, the Lebanese, the Egyptians, the Jordanians and others by Israel throughout its bloody history. Заявления Израиля не отменяют тот факт, что Израиль имеет самый длинный и самый черный список актов терроризма, для описания которых понадобились бы энциклопедия, музей и архив, с тем чтобы записать и осветить преступления геноцида, военные преступления и этническую чистку, совершенные Израилем против палестинцев, сирийцев, ливанцев, египтян, иорданцев и других народов на протяжении всей его кровавой истории.
Mrs. Butterworth isn't black. Миссис Баттерворт не чёрная.
13, black, odd and manque. 13, чёрное, нечёт и большее.
A Black and White Question Черно-белый вопрос
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
Eight, black, even and manque. 8, чёрное, чёт и меньшее.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
Dye your hair black first Покрась свои волосы в черный сначала
The water is completely black. Вода была совершенно черная.
It was black or white. Чёрное или белое.
It's a black mamba. Это черная мамба.
Black dahlias are in bloom. Чёрные георгины как раз цветут.
He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.
The black market art dealer. Торговец антиквариатом на черном рынке.
Do you like black cats? Вы любите чёрных котов?
Who owns the black boxes? Кому принадлежат черные ящики?
Six, black, even and manque. 6, чёрное, чёт и большее.
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
There's the black knight. О, там чёрный рыцарь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!