Примеры употребления "black" в английском с переводом "черная"

<>
показать все
Mrs. Butterworth isn't black. Миссис Баттерворт не чёрная.
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
The water is completely black. Вода была совершенно черная.
It's a black mamba. Это черная мамба.
Black dahlias are in bloom. Чёрные георгины как раз цветут.
He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.
Do you like black cats? Вы любите чёрных котов?
Who owns the black boxes? Кому принадлежат черные ящики?
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
Is that black bag yours? Та черная сумка ваша?
All black people look alike. Все чёрные на одно лицо.
Black stockings, high boots, bottoms. Эти черные чулочки, шпильки, задницы.
Yes, a black key card. Да, черная ключ-карта.
I consulted on Black Mass. Я был консультантом на "Чёрной Мессе".
White hats and black hats. Белые шляпы и чёрные шапочки.
Look at those black clouds. Посмотри на эти чёрные тучи.
Spinster, bald, three black cats. Старая дева, лысая, три черных кошки.
Black widow of Bel Air Черная вдова Бел Эйр
Brown faces and black hearts. Смуглые лица и черные души.
Blue eyes or black eyes? Голубые глаза или чёрные?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ