Примеры употребления "bird watching" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They have bird watching, wine tasting, horseback riding. Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях.

So, while everyone else is watching the game, a bird flies 30 feet above the yard. Итак, когда все остальные смотрят игру птица пролетает 30 футов над задним двором.

The bird was covered with white feathers. Птица была покрыта белыми перьями.

It is time to stop watching television. Пора заканчивать смотреть телевизор.

The bird sang in the tree. Птица пела на дереве.

Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.

The girl let the bird go. Девочка выпустила птицу.

You are always watching TV. Ты всё время смотришь телевизор.

Were I a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

My father often falls asleep while watching TV. Мой отец часто засыпает под телевизор.

A bird in the hand is worth two in the bush. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

He is watching TV. Он смотрит телевизор.

What is this bird called? Как называется эта птица?

For the most part, I enjoy watching all sports on TV. В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.

She loves watching tennis matches on TV. Она любит смотреть теннисные матчи по телевизору.

A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.

I know he is watching me. Я знаю, что он наблюдает за мной.

If I were a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

I like watching planes take off. Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ