Примеры употребления "big" в английском с переводом "большой"

<>
показать все
They made a big mistake. Они сделали большую ошибку.
Big, squashy, oogly thing inside. Большая, мягкая штука внутри.
Who's big daddy Frankenstein? Кто большой папочка Франкенштейн?
Who's a big girl? Кто большая девочка?
Autoimmune is a big universe. Аутоиммунный синдром это большая вселенная.
Vincenzo, you big fat fibber! Винчензо, ты большой толстый врунишка!
The big blue velour marble. Большой синий велюровый мраморный шарик.
Teriyaki, the big city, the. По Терияки, большому городу.
Big Data for Poor Students "Большие данные" – в помощь малообеспеченным учащимся
Thatcher and the Big Bang Тэтчер и «большой взрыв»
Whoa, people tip big here. Ого, тут оставляют большие чаевые.
Somebody ran over Big Rhonda. Кто-то наехал на Большую Ронду.
You take care big bear. Береги себя, большой мишка.
Yeah you big silly ass. Да, ты большая глупая задница.
And I'm Big Muzzy. И я - Большой Маззи.
Tom's a big hero. Том большой герой.
Big baby, narrow birth canal. Большой ребенок, узкий родовой канал.
I like to tip big. Я люблю давать большие чаевые.
Here, you big brute, you. Вот тебе, большая бестия.
Obviously big as all outdoors. Очевидно такое же большое, как вольные пампасы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ