Примеры употребления "beach holiday" в английском

<>
Look, I'm sure the Caribbean's great beach holidays and snorkelling, but I can't work here, let alone live here! Послушайте, уверен, что Карибы - отличное место для пляжного отдыха и сноркелинга, но я не могу здесь работать, а тем более жить!
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
It is a holiday tomorrow. Завтра выходной.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
It's Spain that they are going to on holiday. Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
I didn't go anywhere during the holiday. В выходные я никуда не ходил.
We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.
You are in need of a holiday. Тебе нужно взять выходной.
He plays beach volleyball. Он играет в пляжный волейбол.
Everyone knows and loves this holiday. Все знают и любят этот праздник.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year. Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
Which way is the beach? В какой стороне пляж?
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу побило рекорд.
They went to the beach. Они ушли на пляж
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ