Примеры употребления "be engaged to be married" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She was engaged to be married. Она была помолвлена.

Have you ever been engaged to be married? Вы когда-нибудь были помолвлены?

Lizzie and I are engaged to be married, Fred. Лиззи и я помолвлены и поженимся, Фред.

I understand you two are engaged to be married. Как я понимаю, вы с ним помолвлены.

We were engaged to be married about three years ago. Около 3 лет назад мы были помолвлены и собирались пожениться.

Frank Churchill and Jane Fairfax are engaged to be married and have been attached for several months! Фрэнк Черчилл и Джейн Фэрфакс помолвлены, и их помолвка длится уже несколько месяцев!

You are truly engaged to be married? Вы вправду помолвлены, намереваетесь пожениться?

We were once engaged to be married. Мы были помолвлены.

I was once engaged to be married when I was young. В молодости я была помолвлена с одним человеком.

The last time Sally was in a relationship, engaged to be married, you thought her fiancee was a gold-digger and gave him money to leave. В последний раз, когда у Салли были отношения и она была уже помолвлена, вы сочли её жениха охотником за деньгами и откупились от него.

May I ask you - are you engaged to be married to this young lady? Могу ли я спросить обручены ли вы с этой молодой леди?

He writes that he is engaged to be married to a Miss Lavinia Swire. Он пишет, что обручился с некоей мисс Лавинией Свайр.

I am engaged to be married. Я собираюсь жениться.

One of Fletcher's identities was recently engaged to be married. Одна из личностей Флетчера недавно обручилась.

I did invite you to Christmas brunch, and at one point in our lives, we were engaged to be married. Я же приглашала тебя на Рождественский обед, и когда-то давно, мы даже хотели пожениться.

Engaged to be married to an actual milkmaid. Помолвлен на настоящей доярке.

Violet and he are engaged to be married. Он и Виолет обручены и скоро поженятся.

So you would claim that Mr. Edelstein was not engaged to be married? Следовательно Вы бы утверждали, что мистер Эделстайн не собирался жениться?

Mr. Ernest Worthing and I are engaged to be married. Мистер Эрнест Уортинг и я обручены.

I hear Mr. Collins is engaged to be married. Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз собирается жениться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ