Примеры употребления "battery" в английском с переводом "батарейка"

<>
показать все
Is that a battery belt? У тебя ремень с батарейкой?
Furthermore, all are battery operated. Более того, все они работают на батарейках.
How to find the battery indicator Как найти индикатор батарейки
Thermite charge, battery, and arming switch. Термитная смесь, батарейка и детонатор.
How to read the battery indicator Как считать индикатор батарейки
I didn't charge your battery properly. Я не зарядила твою батарейку.
It weighs less than one AA battery. Он весит меньше, чем батарейка АА.
If a battery leaks, remove all batteries. Если батарейка протекает, извлеките все батарейки.
And so, this stuff is like battery acid. Эта штука похожа на батарейку с кислотой.
Eric, he just put a battery in his cell. Эрик, он только что вставил батарейку в телефон.
The most expensive thing is the battery inside this. Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри.
You don't reset, or recharge your battery every time. Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.
Now, here's how you do the battery and the bulb. А вот так решается проблема с батарейкой и лампочкой.
If you do use disposable batteries, see Disposable battery safety below. При использовании одноразовых батареек прочитайте раздел "Правила безопасности при использовании одноразовых батарей".
How to check the battery level on your Xbox One controller Как определить уровень зарядки батарейки на геймпаде Xbox One
Incorrect use of batteries can cause battery fluid leakage, overheating, or explosion. Неправильное использование батареек может вызвать утечку электролита, перегревание или взрыв.
This partial functionality is by design to stretch the remaining battery life. Это сделано специально, чтобы продлить оставшийся заряд батарейки.
Remove the old batteries from the battery compartment, if any are installed. Удалите из аккумуляторного отсека старые батарейки, если есть.
By design, this partial functionality is to stretch the remaining battery life. Это сделано специально, чтобы продлить оставшийся заряд батарейки.
If you have a battery, it costs five cents to make it. Если есть батарейка,то цена его будет 5 центов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ