Примеры употребления "batch" в английском с переводом "пакет"

<>
показать все
the exchange rate batch ID идентификатор пакета курса обмена валют
Sending requests in a batch Отправка пакета запросов
Set up alert batch execution Настройка выполнения пакета оповещений
Uploading files in a batch Загрузка пакета файлов
Set up product model batch compilation Настройка компиляции пакетов моделей продукции
Click OK, or enter batch criteria. Нажмите кнопку ОК или введите критерии для пакета.
About alert batch execution [AX 2012] О выполнении пакета оповещений [AX 2012]
To remove a completed migration batch: Для удаления завершенного пакета миграции выполните указанные ниже действия.
Set up alert batch execution [AX 2012] Настройка выполнения пакета оповещений [AX 2012]
For more information, see About alert batch execution. Дополнительные сведения см. в разделе О выполнении пакета оповещений.
Click System administration > Periodic > E-mail processing > Batch. Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Обработка сообщений электронной почты > Пакет.
Set up product model batch compilation [AX 2012] Настройка компиляции пакетов моделей продукции [AX 2012]
Select the refunds to include in the batch. Выберите возвраты денежных средств для включения в пакет.
In the Calculates jobs form, click the Batch tab. В форме Расчет заданий щелкните на вкладке Пакет.
In the Transfer batch field, type the overlap quantity. В поле Перенос пакета введите степень перекрытия.
You can also set up product model batch compilation. Также можно настроить компиляцию пакетов моделей продукта.
The optional batch name for the mailbox import request. Необязательное имя пакета для запроса на импорт почтового ящика.
Batch – Kanbans are generated when pegging events are processed. Пакет — канбаны создаются при обработке событий возникновения потребности.
Click a completed migration batch, and then click Delete . Щелкните завершенный пакет миграции, а затем нажмите Удалить.
The optional batch name for the mailbox export request. Необязательное имя пакета для запроса на экспорт почтового ящика.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ