Примеры употребления "baby teeth" в английском

<>
Stem cells from the exfoliated dental pulp of baby teeth in my uterus. Стволовые клетки из зубных волокон молочных зубов в моей матке.
From a child who is yet to lose all her baby teeth: “I worry about [global warming] because I don’t want to die.” Ребенок, которому еще только предстоит потерять все свои молочные зубы, заявляет: "я переживаю [из-за глобального потепления], потому что я не хочу умирать".
As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates. В процессе взросления нас часто учат, что страх - это слабость, присущая детям, от которой нужно избавиться, как от молочных зубов и старых роликовых коньков.
We just spent the last hour sifting through a shoe box containing a lock of hair from my first haircut, all my baby teeth, and something that looked like a piece of dried apricot. Мы провели последний час, копаясь в обувной коробке, куда сложены волосы с моей первой стрижки, все мои молочные зубы и что-то, похожее ка кусок кураги.
I even still have my baby teeth. Я даже сохранил свои милые детские зубки.
Harvest baby teeth. Вот жатва зубов младенца.
First teeth, baby hair, got a bunch of pictures. Первый зуб, детские волосики, много детских фотографий.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
She said that she brushes her teeth every morning. Она сказала, что чистит зубы каждое утро.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.
The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.
My teeth chattered with cold. У меня зубы стучали от холода.
The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.
I would like to have my teeth straightened. Я бы хотел выпрямить свои зубы.
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
The dentist treated my teeth. Дантист обработал мои зубы.
Tom is acting like a baby. Том ведёт себя как ребёнок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ