Примеры употребления "зубы" в русском

<>
показать все
Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.
Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.
Я не хочу чистить зубы. I don't want to brush my teeth.
У них очень сильные зубы. Equines have very strong teeth.
Джордж Вашингтон носил зубы бегемота. George Washington wore hippopotamus teeth.
Как ты чистишь зубы, пальцем? How are you brushing your teeth, with your finger?
Но я же чистил зубы. I brushed my teeth.
У тебя очень крепкие зубы. Your teeth are very str ong.
Ты что почистила зубы аэрозолем? You brush your teeth with Ben Gay?
А я почищу сначала зубы. I'll brush my teeth first.
Этот человек чистит себе зубы. This man brushes his teeth.
Зубы тоже должны сиять белизной. Your teeth should be white too.
Я чищу зубы зубной щёткой. I clean my teeth with a toothbrush.
Показывая зубы, глаза все морщинистые. Showing teeth, eyes all crinkly.
Вчера она потеряла вставные зубы. She lost her teeth yesterday.
Я сам почищу свои зубы. I'll brush my own teeth.
У меня режутся зубы мудрости. My wisdom teeth are coming in.
Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.
Почему Вы подпилили его зубы? Why do you file its teeth down to points?
Как тщательно ты чистил зубы? How hard have you been brushing your teeth?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ