Примеры употребления "baby doll" в английском

<>
Why so edgy, baby doll? Почему ты такая раздраженная, куколка?
Living on the edge, baby doll! Мы ходим по краю, куколка!
Wasn't a rhetorical question, baby doll. Это был не риторический вопрос, куколка.
I think you were dreaming, baby doll. Думаю, что это тебе приснилось, куколка.
Just make room on your face, baby doll. На лицо к себе посади, куколка.
I love you more than jazz, baby doll. Я люблю тебя больше, чем джаз, куколка.
Baby doll, you're gonna be just fine. Куколка, с тобой всё будет в порядке.
Okay, baby doll, Daddy's got to go to work. Хорошо, куколка, Папа должен пойти на работу.
You were wearing a blue, thin-striped baby doll dress. На тебе было голубое в полоску платье куколки.
Well, hello there, Baby Doll. Ну привет, пупсик.
Bless you, baby doll. Благославляю тебя, пупсик.
Baby doll, we have to talk. Детка, нам надо поговорить.
I still have a lot left to learn from you, baby doll. Мне еще многому нужно научится у тебя, моя любимая.
It's a genuine Baby Jane doll. Настоящая кукла Бэби Джейн.
As well as bulky items, the packers have to secure several fragile items, like eggs, a cake, and a cream pie, as well as ensuring the comfort of the doll, playing the part of a real baby and three adults. Упаковщики должны будут упаковать и крупные вещи, а также несколько хрупких вещей такие как яйца, торт, и кремовый пирог а также обеспечить комфорт для куклы играющей роль настоящего ребёнка, и трёх взрослых.
The doll a girl uses to play house with is not a substitute for an actual baby, nor is it a tool for practicing parenting. Кукла, с которой играет девочка, не заменяет настоящего ребенка, и она даже не для практики в воспитании.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
She loves the doll like her own sister. Она любит куклу, как собственную сестру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ