Примеры употребления "baby clothes" в английском

<>
I have to give you back the baby clothes. Я должна отдать вам назад одежду для маленьких.
Not on the list of basic goods that Palestinians are entitled to are dairy products, baby food, winter clothes, and many other goods that in any modern society would be taken for granted. В список основных товаров, которые имеют право приобретать палестинцы, не входят молочные продукты, детское питание, теплая одежда и многие другие товары, снабжение которыми в любом современном обществе считается самим собой разумеющимся.
I work, Ted, 14 hours a day so that our baby can have food and clothes and a nice house, while you sit around doodling pictures of buildings. Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, одеваться, и жить в хорошем доме, а ты просиживаешь штаны, рисуя домики.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
She wears flamboyant clothes to draw attention. Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Change your clothes. Смени одежду.
The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.
Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
I like the silhouette these clothes give me. Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.
Tom is acting like a baby. Том ведёт себя как ребёнок.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
We are going to have a baby. У нас будет ребёнок.
Her clothes attracted much attention at the party. Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.
The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ