Примеры употребления "automatic" в английском с переводом "автоматический"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1457 автоматический1267 автоматизированный27 автоматичный1 автоматный1 другие переводы161

But industrialization is never automatic. Однако индустриализация никогда не происходит автоматически.

The default setting is Automatic. Значение по умолчанию Автоматически.

Automatic Internet Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для Интернета

It's an automatic playback. Это автоматическое воспроизведение.

Automatic termination [and acceleration] clauses Оговорки об автоматическом расторжении [и ускоренном исполнении] контракта

Under Automatic processing, select Clutter. В разделе Автоматическая обработка выберите пункт Несрочные.

Stop the Automatic Updates service Останов службы автоматического обновления

Automatic sign-in with Kinect Автоматический вход с помощью Kinect

Automatic recovery from storage failures Автоматическое восстановление после отказа хранилища.

Use automatic replies without Exchange Использование автоматических ответов без Exchange

Automatic notification and cancellation processing Обработка автоматических уведомлений и отмены

Automatic search for sales agreements Автоматический поиск договоров продажи

Manual and automatic page breaks Добавление разрывов страниц автоматически и вручную

Set up an automatic reply Настройка автоматических ответов

Automatic inbound Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для входящих подключений

Number of decimal places: Automatic Число знаков после запятой: Автоматически

Automatic placement of multiple ads Автоматическое размещение нескольких рекламных объявлений

Automatic cleanup of number sequences Автоматическая очистка номерных серий

Automatic In-App Purchase Logging Автоматическая регистрация покупок в приложении

Combining Automatic and Manual Placement Сочетание автоматического и ручного размещения

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ