Примеры употребления "ate too much" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Yeah, I ate too much and went to bed late. Ага, а я объелась и легла заполночь.

Dunston's at a county fair and he ate too much chili. Данстон на сельской ярмарке, и он съел слишком много чили.

I ate too much. Я, кажется, объелась.

He only ate too much. Да он просто объелся уже.

I ate too much bacon. Кажется, я объелся беконом.

I ate too much chocolate today. Я сегодня объелся шоколада.

What, he ate too many Tums? Он что, съел слишком много таблеток от изжоги?

You chatter too much. Слишком много болтаешь.

Well, I ate too many meringues at lunch, but talking to Chuck made me realize what I want, too. Ну, я съела слишком много безе на обед, но разговор с Чаком дал мне понять, что я хочу, тоже.

You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!

I met this guy who ate too many shrooms and fell out of a window at the Anne Frank house. Я встретила того парня, который съел много грибов, и выпал из окна музея Анны Франк.

I've got too much to do. У меня слишком много дел.

You must not eat too much food at one time. Ты не должен столько есть за один раз.

There is too much furniture in this room. В этой комнате слишком много мебели.

The doctor advised Mr White not to smoke too much. Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много.

This is too much for a day's work. Это слишком много для рабочего дня.

One can drink too much, but one never drinks enough. Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.

Too much drinking may be hazardous to your health. Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.

Prudence is never too much. Благоразумия никогда не бывает слишком много.

You work too much. Ты слишком много работаешь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ