Примеры употребления "at the top of" в английском с переводом "в верхней части"

<>
Tap at the top of the screen. Коснитесь в верхней части экрана.
Click Settings at the top of the screen. Нажмите Настройки в верхней части экрана.
Click at the top of any Facebook page Нажмите в верхней части любой страницы Facebook.
At the top of the screen, click collection. Выберите раздел Коллекция в верхней части экрана.
Click Messages at the top of your Page Нажмите Сообщения в верхней части своей Страницы.
Click Settings at the top of your Page. Нажмите Настройки в верхней части Страницы.
Click Members at the top of your group Нажмите Участники в верхней части группы.
Select Filter at the top of your inbox. Щелкните Фильтр в верхней части папки "Входящие".
At the top of the screen, click SETTINGS. Щелкните НАСТРОЙКИ (в верхней части экрана).
At the top of the window, select Print. В верхней части окна нажмите кнопку Печать.
Click Insights at the top of your Page Нажмите Статистика в верхней части Страницы.
Select Share at the top of the page. В верхней части страницы нажмите кнопку Поделиться.
Tap Followers at the top of the screen Коснитесь Подписчики в верхней части экрана.
At the top of your Page, click Notifications В верхней части Страницы нажмите Уведомления.
Tap Save at the top of the screen. Коснитесь кнопки Сохранить в верхней части экрана.
Click Upload at the top of the documents library В верхней части страницы библиотеки документов нажмите кнопку Добавить.
Click Create Poll at the top of the group Нажмите Создать опрос в верхней части группы.
Select Your info at the top of the page. Выберите Ваши сведения в верхней части страницы.
Send check to address at the top of page. Отправьте чек по адресу в верхней части страницы.
Click Photo/Video at the top of your Timeline. Нажмите Фото/Видео в верхней части своей Хроники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!