Примеры употребления "arrived" в английском с переводом "приезжать"

<>
Yesterday I arrived in Tokyo. Вчера я приехал в Токио.
You've arrived too early. Вы приехали слишком рано.
Thank god, they finally arrived. Слава богу, они наконец приехали.
The young master has arrived. Молодой барин приехал.
The bomb squad have arrived. Должен приехать отряд саперов.
He arrived in Tokyo yesterday. Он приехал в Токио вчера.
Just recently arrived from Wilmington. И недавно приехал из Вилмингтона.
She arrived in a car. Она приехала на автомобиле.
Because, oh, the loafers have arrived. Потому что бездельники приехали.
And you arrived in Midsomer Langley yesterday? И вы приехали в Мидсомер Лэнгли только вчера?
You arrived at the moment I left. Ты приехал, когда я уехал.
Then her Ladyship and Lady Edith arrived. Потом приехали ее светлость и леди Эдит.
He arrived at age three in Tokyo. Он в трёхлетнем возрасте приехал в Токио.
They arrived in England a week ago. Они приехали в Англию неделю назад.
I've just arrived from the big smoke. Я только что приехал из столицы.
He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.
I take it you arrived at Cambria on time? Я понимаю, вы приехали в Камбрию вовремя?
Is it true that the new director has arrived? * Он приехал, новый директор?
I just arrived and mother says you're home. Приезжаю, а мама говорит, ты дома.
'I arrived in Alice Springs over a year ago. Я приехала в Алис-Спрингс больше года назад.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!