Примеры употребления "am able" в английском с переводом "смочь"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5223 смочь2709 мочь1894 быть в состоянии543 уметь74 умеющий2 другие переводы1

I am able to fix the sink this afternoon. Я смогу починить раковину в полдень.

And assuming I am able to continue identify overnight edges, I’ll be in position to benefit from that increased opportunity. И если я смогу продолжать определять границы ночного диапазона, то буду извлекать выгоду из этой увеличенной возможности.

It might be able to grow. Она, скорее всего, сможет расти.

Would you be able to do that? Сможете?

Everyone should be able to follow this. Чтобы любой смог бы сделать то же самое.

I will be able to marry her. Я смогу на ней жениться.

Also be able to ask your question. Также сможете задать свой вопрос.

I should be able to resect them. Думаю, что смогу вырезать их.

He will soon be able to swim well. Скоро он сможет хорошо плавать.

But will he be able to orientate himself? Но он сможет ориентироваться?

Betty will be able to come before noon. Бетти сможет прийти ещё до полудня.

Will he still be able to drum ok? А он сможет потом нормально барабанить?

She will be able to answer your question. Она сможет ответить на ваш вопрос.

“We might be able to visit,” Green said. «Мы сможем посетить это место», — сказал Грин.

Debra will be able to close this case. Дебра сможет закрыть это дело.

You will soon be able to speak English. Скоро ты сможешь говорить по-английски.

You'll be able to figure that out. Сможете сами разобраться.

Will I be able to publish my app? Смогу ли я публиковать свои приложения?

We may be able to see birds' nests. Мы сможем увидеть птичьи гнёзда.

We will be able to cure her, Argus. Мы сможем снять с неё чары, Аргус.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ