Примеры употребления "always sincerely yours" в английском

<>
Most sincerely yours, Искренне Ваш.
Very sincerely yours, Искренне Ваш.
I am, Madam, sincerely yours, John Eyre. Искренне ваш, Джон Эйр.
Sincerely yours, Brenda Leigh Johnson. Искренне ваша, Бренда Ли Джонсон.
Sincerely yours, Wendy Savage. Искренне ваша, Венди Савидж.
As always yours, Masha Yemelyanova. На всегда ваша, Емельянова Маша.
So unless you ever hit those milestones, My relationship with sam will always trump yours. И пока ты хотя бы в этом со мной не сравняешься, мои отношения с Сэмом всегда будут превосходить твои.
If you were to drop it, no matter which way it came up you'd always know it was yours. Если Вы уроните ее, не важно где, Вы всегда поймете, что она Ваша.
100% STP covering model guarantees that our interest is always in line with yours 100% модель STP: наши интересы всегда совпадают с вашими
Were you always worried that yours was too big? Вы всегда переживали, что Ваш - слишком большой?
I noticed how you're almost always near those twin sons of yours, how they bear your distinctive Mark. Я заметил, как ты всегда оказываешься рядом с теми двумя братьями-близнецами, как они терпят твоего характерного Марка.
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. Вот - мой мир, а вот - твой мир. "Мой мир" всегда лучше, чем "твой мир", потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный,
I always kept a personal record of my cases, and I wondered, would you mind if I took a look at yours? Я всегда хранил личные записи о делах и подумал, что вы дадите взглянуть на ваши?
Remember there is always somebody on the opposite side of your trade, wanting the market to go in the opposite direction and having equally strong convictions in their trade as you have in yours. Помните, что всегда есть кто-то на другой стороне рынка, стараясь торговать в противоположном направлении и также сильно, как и вы, убежденные в своей правоте.
Yours sincerely Mary. Искренне Ваша Мэри.
Yours sincerely, Miss Sarah Downie Искренне ваша, Мисс Сара Дауни
Yours sincerely, Thomas Shelby Искренне ваш, Томас Шелби
Yours sincerely, Joachim Stiller. Искренне ваш, Иоахим Стиллер.
Yours sincerely, Jonathan from New York Искренне ваш, Джонатан из Нью Йорка
yours sincerely С уважением
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!