Примеры употребления "air agitation system" в английском
So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system.
Поэтому первое, что мы хотели бы сделать в этом здании - изучить систему вентиляции.
Make sure the boilers and the forced air system are turned off in sequence.
Убедитесь, что котлы и принудительная воздушная система выключены в определенной последовательности.
He was living in the school's air vent system with a monkey!
Он жил в вентиляции колледжа с обезьяной!
Hair products that left a trace in the air duct system.
Следы которой были оставлены в вентиляционной системе.
And when you brake, your foot goes all the way down, which means there's air in the system.
И когда вы тормозите, у вас нога в пол уходит что означает, что в системе есть воздух.
In the drive to reduce this type of weapon, we call for a multilateral effort so that States that have them stockpile only reasonable numbers of man-portable air defence system (MANPADS).
В стремлении сократить этот вид оружия мы призываем к многосторонним усилиям, направленным на то, чтобы государства, располагающие ими, хранили лишь разумное количество переносных зенитно-ракетных комплексов (ПЗРК).
The most telling example is the creation of a joint air defense system.
Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО.
The air handling system inside it - I got rid of air-conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
Внутри система обработки воздуха, я отошел от кондиционирования, так как оно несет очень много расходов и потерь.
Physical infrastructure facilities (aircraft, runway, air navigation system, airport handling and storage) need to be expanded;
необходимо модернизировать объекты физической инфраструктуры (воздушные суда, взлетно-посадочные полосы, системы воздушной навигации, сооружения для транспортной обработки грузов и склады в аэропортах);
He gets, uh, hospital beds, laboratory equipment and a sophisticated air filtration system.
Закупает больничные койки, лабораторные установки и изысканную систему очистки воздуха.
Frank, when the generator went out in '06, you said there was air in the fuel system.
Фрэнк, когда генератор вышел из строя в 2006, ты сказал, что в топливной системе оказался воздух.
With side doors (door) or end door and upper cold air distribution system- near (left or right) the bottom of the door aperture;
с боковыми дверями (дверью) или торцевой дверью и верхней системой раздачи холодного воздуха- вблизи (слева или справа) дверного проема в его нижней части;
A retail store installing an expensive air conditioning system is a classic example of this sort of thing.
Классическим примером служит розничный магазин, устанавливающий дорогую систему кондиционирования воздуха.
With side doors (door) or end door and lower cold air distribution system- in the middle of the top of the door aperture;
с боковыми дверями (дверью) или торцевой дверью и нижней системой раздачи холодного воздуха- в середине верхней части дверного проема;
When the F-16 was selected, the Air Force formed a system program office at Wright-Patterson, where Loh signed on as director of projects, with the responsibility to integrate the avionics and weapons systems on the airplane.
Когда выбор пал на F-16, на авиабазе сформировали отдел системных программ, где Лох стал директором проектов, отвечая за сопряжение бортового радиоэлектронного оборудования и систем вооружений самолета.
The incumbent of the general temporary assistance position of Project Manager, approved at the P-3 level for 2008/09, was responsible for phase 1 of the project, gathering and analysis of requirements for the air transport management system.
Сотрудник, занимавший утвержденную на 2008/09 год должность руководителя проекта уровня С-3, финансировавшуюся по линии временного персонала общего назначения, отвечал за реализацию этапа 1 проекта (сбор и анализ информации о потребностях системы управления воздушными перевозками).
As we know, an extremely malicious piece of malware allowed our bad actor to hack into Air Force One's computer system and shut down communication.
Как мы знаем, небольшой, но очень опасный, кусок компьютерного кода позволил нашему злодею взломать компьютерную систему Борта No1 и отключить связь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама