Примеры употребления "advanced option" в английском
Переводы:
все84
дополнительный параметр47
расширенный параметр26
расширенная настройка7
дополнительный вариант1
другие переводы3
On the Advanced Boot Options screen, use the arrow keys to highlight the safe mode option you want, and then press Enter.
На экране Дополнительные параметры загрузки с помощью клавиш со стрелками выберите необходимый вариант безопасного режима, а затем нажмите клавишу ВВОД.
If you need to share a location such as a drive or system folder, use the Advanced sharing option.
Если требуется совместно использовать расположение, например диск или системную папку, используйте пункт Расширенная настройка общего доступа.
For example, it may inform you that the message was determined to have a high spam confidence level, or that an advanced spam filtering option was matched.
Например, пользователь может получить сведения о том, что сообщение с большой вероятностью является нежелательной почтой или найдено соответствие дополнительному параметру фильтрации нежелательной почты.
If you need to share a location such as a drive or system folder, select the Advanced sharing option.
Если требуется поделиться расположением, например диском или системной папкой, выберите пункт Расширенная настройка общего доступа.
As the video is uploading you can edit both the basic information and the advanced settings of the video, and decide if you want to notify subscribers (if you uncheck this option no communication will be shared with your subscribers).
Во время загрузки введите основную информацию о ролике и настройте дополнительные параметры. Например, здесь можно указать, получат ли уведомление о новом видео ваши подписчики.
If you need to enter specific values for incoming and outgoing server names, port numbers, or SSL settings, you can use Outlook's advanced setup option.
Если вам нужно ввести определенные значения для имен серверов входящей и исходящей почты, номеров портов и параметров SSL, вы можете воспользоваться расширенной настройкой.
For more information, see Configure your spam filter policies (which is where you configure them) and Advanced Spam Filtering Options (which provides specific details about what each option does).
Дополнительные сведения см. в статье Настройка политик фильтрации нежелательной почты (в которой описывается, где настраиваются элементы) и статье Параметры расширенной фильтрации нежелательной почты (ASF) (где описывается, что делает каждый параметр).
In Advanced Options, click Add-In Manager.
В разделе Дополнительные параметры выберите Управление расширениями.
For more options, click in the bottom-left corner of the window that appears and select Advanced Options.
Для настройки дополнительных параметров нажмите в нижнем левом углу появившегося окна и выберите Расширенные настройки.
On the Advanced Boot Options screen, use the arrow keys to highlight Repair your computer, and then press Enter.
На экране Дополнительные варианты загрузки с помощью клавиш со стрелками выберите пункт Восстановление системы, а затем нажмите клавишу ВВОД.
Click Show Advanced Options for additional creative options.
Чтобы увидеть дополнительные параметры оформления, нажмите Показать дополнительные параметры.
Click Show advanced options for Audience Network.
Нажмите Показать расширенные параметры для Audience Network.
Go through the steps to create an ad and select Show Advanced Options for what you would like to do with your ad
Пройдите шаги создания рекламного объявления и выберите Показать расширенные настройки, чтобы выбрать необходимое действие с вашим рекламным объявлением
The ability to configure advanced options for aggressive spam filtering
Возможность настройки дополнительных параметров для агрессивной фильтрации нежелательной почты
You can see more advanced targeting options in Ads creation.
Расширенные настройки для таргетинга можно найти в инструменте для создания рекламы.
In Options, click the Other tab, and then click Advanced Options.
В Параметрах выберите вкладку Другое и выберите Дополнительные параметры.
Note: You may need to click Show Advanced Options first
Примечание: Вам может потребоваться сначала нажать Показать расширенные параметры.
You can see more advanced targeting options in Ad Creation.
Расширенные настройки для таргетинга можно найти в инструменте для создания рекламы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама